| 1. | Tessa was looking after him, but he could see that she was making no signs of distress .
苔莎正目送着他，但是，他看得出来，她并没有痛苦的样子。 |
| 2. | He looked at me steadily as i entered, but made no sign of recognition whatever .
我进屋子的时候，他目不转睛地盯着我直瞧，但是却一点要跟我打招呼的表示都没有。 |
| 3. | The captain stood with folded arms, watching the preparations quietly, but making no sign .
那上尉交叉着双手站在那儿，静静地看着准备工作的进行，没有作任何指示。 |
| 4. | She makes no sign of improvement in her work
她在工作中没有表现出改进的迹象。 |
| 5. | The girl glanced at the words , but made no sign
那女孩瞥了瞥这些字，仍是一动也不动。 |
| 6. | She thought , but made no sign
她这么想着，却不动声色。 |
| 7. | He had evidently delivered the package , for , as he came up , he made no sign of taking anything out of his pocket
很显然他已把信送到了，因为当他向他走来时，并没有做出要从口袋里掏东西的样子。 |
| 8. | But he would lie there cold and white and make no sign - a poor little sufferer , whose griefs were at an end
但是，他却躺在那里浑身冰凉，脸色惨白，毫无动静一个可怜的人，一个受苦受难的人，终于结束了一切烦恼。 |
| 9. | La carconte still kept her eyes fixed on her husband , but as he made no sign of changing his position , she extended her hard , bony hand , and touched him on the forehead . " caderousse shuddered
卡康脱女人的目光依旧在她丈夫的身上，由于他毫无改变姿势的样子，她就伸出她那只瘦骨嶙嶙的硬手，在他的前额上点了一下。 |
| 10. | Than he had yet sustained - he held his geneva cloak before his face , and hurried onward , making no sign of recognition , and leaving the young sister to digest his rudeness as she might
可是，在经历了一番前所未有的强有力的内心搏斗之后，他指起他那黑色法衣的宽袖遮住面孔，匆匆向前走去，装出没有认出她的样子，任凭那年轻的女教友去随便解释他的无礼。 |
